Hardware included Hardware incluido

Installation steps Pasos de instalación

Choose a location where the top surface of the tracker (Antenna) will have a clear view of the sky.

Elija una ubicación donde la superficie superior del rastreador (Antena) tenga una vista despejada del cielo.

Horizontal mounting is ideal but vertical mounting is acceptable, provided that the top of the tracker has a clear view of the sky.

El montaje horizontal es ideal, pero el vertical es aceptable, siempre que la parte superior tenga vista despejada del cielo.

Choose a location where the tracker is unlikely to be damaged or knocked off during normal operation.

Elija una ubicación donde el rastreador no sea dañado o golpeado durante la operación normal.

⚠ If using screws, choose a location not backed by coolant lines, radiators, electrical wiring, fluid tanks, or moving components.

⚠ Si usa tornillos, elija una ubicación que no esté respaldada por líneas de refrigerante, radiadores, cableado eléctrico, tanques de fluidos o componentes móviles.

Use acetone-based cleaner to remove oil, grease, and dirt from the mounting location.

Use limpiador a base de acetona para eliminar aceite, grasa y suciedad de la ubicación de montaje.

Wipe down the area with an absorbent rag or towel.

Limpie el área con un trapo o toalla absorbente.

⚠ Ensure the area is dry before mounting the device.

⚠ Asegúrese de que el área esté seca antes de montar el dispositivo.

Follow the instructions below depending on your preferred mounting method.

Siga las instrucciones a continuación según su método de montaje preferido.

IMPORTANT: Do not drive screws into coolant lines, radiators, electrical wiring, fluid tanks, or moving components.

IMPORTANTE: No atornille en líneas de refrigerante, radiadores, cableado eléctrico, tanques de fluidos ni componentes móviles.

Using self-tapping mounting screws (supplied):

Usando tornillos autorroscantes (incluidos):

You can use the provided screws to mount the tracker on steel up to 1/8 inch thick. For thicker steel, use machine screws, magnets, or VHB tape.

Puede usar los tornillos incluidos para montar el rastreador en acero de hasta 3 mm de grosor. Para acero más grueso, use tornillos de máquina, imanes o cinta VHB.

Place the tracker in the desired location. Using a Phillips Pan Head driver, screw the stainless steel self-tapping screws through the mounting holes into the asset. Ensure each screw is seated securely.

Coloque el rastreador en la ubicación deseada. Con un destornillador Phillips, atornille los tornillos autorroscantes a través de los orificios de montaje. Asegúrese de que cada tornillo esté bien fijado.

⚠ Do not overtighten — this will crack the base. Keep both sides equal in tightness.

⚠ No apriete demasiado — esto agrietará la base. Mantenga ambos lados con igual tensión.

Mounting the BeSol+ tracker

Antenna and GPS Importance

Importancia de la antena y el GPS

It is important not to mount the device's Antenna against metal. If the Antenna is mounted against metal, this will block the ability to find the satellite. This will create inaccurate device location and the information being reported.

Es importante no montar la antena del dispositivo contra metal. Si la antena se monta contra metal, bloqueará la capacidad de encontrar el satélite. Esto creará una ubicación inexacta del dispositivo e información incorrecta reportada.

Antenna and GPS placement diagram

BeSol+ needs to be mounted with the solar panel facing up. It must be in direct view of the sky.

El BeSol+ debe montarse con el panel solar hacia arriba. Debe tener vista directa al cielo.

Mounting the devices with GPS directed towards the sky will give the best results. Covered GPS may bounce and be inaccurate.

Montar los dispositivos con el GPS dirigido hacia el cielo dará los mejores resultados. Un GPS cubierto puede rebotar y ser inexacto.

Antenna & GPS Antena y GPS

⚠ Do not mount the antenna against metal ⚠ No monte la antena contra metal

Mounting the device's antenna against metal blocks the ability to find satellites. This will create inaccurate device location and reporting. Montar la antena contra metal bloquea la capacidad de encontrar satélites. Esto generará ubicación e informes imprecisos.

⚠ Solar panel must face up ⚠ El panel solar debe estar hacia arriba

BeSol+ must be mounted with the solar panel facing up in direct view of the sky. Mounting with GPS directed toward the sky gives the best results. A covered GPS may bounce and be inaccurate. El BeSol+ debe montarse con el panel solar hacia arriba con vista directa al cielo. Orientar el GPS hacia el cielo da los mejores resultados. Un GPS cubierto puede ser impreciso.

Installation Do's Buenas prácticas de instalación

✓ Best practices for accurate data ✓ Mejores prácticas para datos precisos

GPS pointing to the sky + antenna away from metal + asset in an outdoor location = correct installation with best data. We recommend using BeSol+ for outdoor asset management. Hiding or covering the tracker will likely result in poor network coverage and an invalid GPS fix. GPS apuntando al cielo + antena alejada del metal + activo en exteriores = instalación correcta con mejores datos. Recomendamos usar BeSol+ para gestión de activos en exteriores. Ocultar o cubrir el rastreador resultará en mala cobertura de red y GPS inválido.

Installation do's diagram
Installation don'ts diagram